USED TO, WOULD

• Si queremos hablar sobre cosas que ocurrieron repetidamente en el pasado, pero que no ocurren ahora podemos usar "would" o "used to" + infinitivo. "Used to" es más común en inglés informal.

          Ejemplo:

          "I would/used to play with my doll in the garden when I was a little

          girl" ("Yo jugaba/solía jugar con mi muñeca en el jardín cuando era niña")

• Usamos "used to" y no "would" cuando hablamos de hechos pasados que han cambiado. Cuando usamos "would" necesitamos mencionar un tiempo específico o un grupo de situaciones.

         Ejemplos:
         "The factory used to be in the city centre" (La fábrica solía estar en el centro de la ciudad)
         "I used to smoke 20 cigarettes a day when I studied" (Yo solía fumar 20 cigarrillos al día   
         cuando estudiaba)
         "Whenever we went to Aunt Mary's house, we would/used to play with her dog" (Cada vez que  
         íbamos a casa de la tía Mary, jugábamos/solíamos jugar con su perro)

• No se usa ni "would" ni "used to" para indicar "cuántas veces se hizo algo", "cuánto tiempo llevó hacerlo" o que algo ocurrió en un tiempo específico del pasado.

          Ejemplo:
          "She went on holiday to London last week" (Se fue de vacaciones a Londres la semana
          pasada).


PARA RESUMIR:

• Se usa WOULD cuando miramos atrás al pasado y recordamos cosas que ocurrían a menudo, "PAST STATES" (situaciones/estados del pasado). Siempre hay que poner un adverbio de tiempo o una subordinada adv. de tiempo.
• Se usa "USED TO" para decir que algo ocurría en el pasado, pero ya no ocurre ("PAST HABITS"), o para situaciones pasadas que ya no existen.